まず、憲法改正の意味がわからない人へ
そしてもう一度動画を貼っておきます。
Q.なぜ、いま憲法改正なのですか?
「震災(東日本大震災)の時に、非常事態条項が無かったために政府がもたもたしました。究極の法的根拠がないですから。あれで随分犠牲も広がった」
「9条が出来が悪い。敗戦国でごめんなさい憲法」
小林節・慶應義塾大学名誉教授のありがたい憲法改正についての講義
Q.なぜいま憲法改正?
「震災(東日本大震災)の時に、非常事態条項が無かったために政府がもたもたしました。究極の法的根拠がないですから。あれで随分犠牲も広がった」
「9条が出来が悪い。敗戦国でごめんなさい憲法」 pic.twitter.com/sXw7qw3hqh— にゅ~ぽり (@factpolitics) 2016年10月3日
日本国憲法は、アメリカ軍が作成したために、原文が英語で、翻訳が日本語になっています。そして英文では”We, the japanese people” となっている部分が「日本国民」と訳されています。
つまり、「我ら日本人民」あるいは「日本人全員、例外なしで」のような感じの英文が訳されたもので、違う日本語訳になっています。
この事実を大学時代(法学部)に知り、憲法が日本に押しつけられたとわかり、少し驚いたことを思い出します。それまで、長崎県の中学や高校で教えられたこと、そしてTVと新聞が伝えてきたことがウソだとわかったので。
今まで日本語の日本国憲法しか目を通していなかった人は、事実を知るために、和英対照の日本国憲法を見てみましょう。
*産経新聞より
自民党は結党以来、米軍が押しつけた憲法を改正することが目的の一つですから、矛盾はないと思います。
(写真)左:米国大統領(当時)ドナルド・レーガン、右:日本国総理大臣(当時) 中曽根康弘(なかそねやすひろ)
元総理大臣:中曽根康弘氏が作詞した「憲法改正の歌」というものがあります。
歌詞
*歌詞2番にでてくる「マック」というのは、マクドナルドハンバーガーのことではありません。アメリカ占領軍司令官だったマッカーサーのことです。
名字の最初にMc(マック)という綴(つづ)りがあるのは、出自がスコットランド(英国)の方のようです。他の例としては、スタートレックのドクター・マッコイ。
**英国スコットランド地方
**左側:スタートレック ドクター・マッコイ(McCoy)
右:バルカン人 スポック、中央:カーク司令官
***スタートレックには、続編(スタートレック ボイジャー)で艦長となる日本人のミスター加藤も登場しています(スタートレックボイジャー:伝説のミスター カトー)。
さて、憲法を改正されては困るのは、日本が敗戦状態が続くことによって利益を得る勢力、つまり敗戦利得(はいせんりとく)者のサヨク勢力です。だから、メディアは世界の動きと日本の国益に反しているのに、総力を結集して憲法改正をさせないため、森友問題、スケベ官僚問題などを大げさに報道しているのでしょう。
もう戦争から70年以上も経過し、時代が変わり、憲法のバージョンアップが必要です。しかし、サヨク勢力(立憲民主党・社民党・共産党、過激派、教員たちの日教組、労組、朝日新聞、毎日新聞、各TV局等)の異常な反対活動によって、この70年間日本だけが憲法のバージョンアップができないままになっています。
例として、スマホ・iPnone・パソコンで、OSもアプリも70年間バージョンアップしなかったらどうなりますか?あなたもわかるように、時代にも対応できないものになるでしょう。だから、時代にあわせて、憲法改正が絶対に必要なのです。